Cleric Calls For Repentance In Seeking The Face Of Allah
Zainab Tanimu
Kaduna, North-West, Nigeria
Sincerity in our worship and repentance is the surest way to seek Allah’s favour. Repenting with the intention of not going back to that same deed is most cheriched in the sight of Allah.
The Chief Missioner NASFAT Kaduna Branch, Imam Marooph Moh’d Raji in his Jumma’at Khutuba ( friday sermon) titled ‘Good Deeds ln These Blessed Days’ delivered at NASFAT Kaduna mosque made this emphasy.
Imam Marooph stressed on the need for individuals to change for the better in this blessed days of the sacred month of Zul-hijjah.
Stating the virtues of the 10 blessed days, he urged Muslims to strive hard in order not to let it go in vain.
دعونا نسعى جاهدين لستخدام فرصة األيام واللياليالعشرة
األولى من ذي الحجة ليجعل التوبة النصوحة الصادقة ،
ألن هللا يحب الذين يتوبون إليه النصوحة.
“Let’s strive to use the opportunity of these first 10 days and nights of ZUL-HIJJAH to make Sincere Repentance
as ALLAH loves those who repent to HIM in complete submission.
“The act of sincere repentance to ALLAH with intention to never return to HIS disobedience and sin is very dear to
HIM. Return to ALLAH by giving up all the deeds, open and secret, that HE dislikes. Be regretful of your sins and
disobedience and resolve to never return to sin and to firmly adhere to the path which ALLAH loves.
األولى من ذي الحجة ليجعل التوبة النصوحة الصادقة ،
ألن هللا يحب الذين يتوبون إليه النصوحة.
ALLAH says,
“But as for him who repented, believed and did righteous deeds, then he will be among those who are successful.”
[Al-Qasas 28:67]. ALLAHU AKBAR. Dhul Hijjah first 10 days is not just for fasting but doing as many good deeds
as possible especially sisters in their monthly cycle etc.
Speaking on the importance of reading the Quran and the accrued benefits at this glorious month, he said.
هذا الكتاب في حياتك . هذه العالقة مع القرآن ستفتح لك
أبواب الحكمة والسعادة في حياتك . سيؤدي هذا في نهاية
المطاف إلى الهداية والنجاح في هذه الحياة واآلخرة.
Let’s establish a beautiful new relationship with the book of ALLAH, the Qur’an starting in these ten days of Dhul-Hijja.
Recite its verses and you will reap its blessings.
Understand its message. Implement the commandments of this book in your life. This relationship with the QUR’AN
will open for you the doors of wisdom and happiness in your life.
This will ultimately lead to guidance and success in this life and the Hereafter.
Still explaining on the gains of doing good deeds, he said,
“Alhamdulillah, there are much to be gained in these few days on-going till Eid day on Friday 31st July 2020. So
let’s make the most of this perfect opportunity offered by these invaluable and irreplaceable 7 days left.
Let’s hasten to do good deeds and appreciate this blessing and make
the most of it.
َش أن رسول هللا صلى هللا عليه وسلم
ِه
َ
د لعشر من ذي
ال َّجة أفضل أيام الدنيا: ِح
ولقد كشف لنا النبي – صلى هللا عليه وسلم الغطاء عن
فضائل تلك األيام فأخبرنا سيد األنام-صلى هللا عليه وسلم
عن ابن عباس رضي هللا عنهما قال : قال رسول هللا صلى�بأنها أفضل أيام الدنيا وأن العمل فيها أفضل من غيرها.
هللا عليه وسلم) : ما من أيام العمل الصالح فيها أحب إلى
هللا من هذه األيام – يعني أيام العشر – قالوا :يا رسول هللا،
ذي الحجة وما يشرع فيها
ول الجهاد في سبيل هللا؟ قال :ول الجهاد في سبيل هللا، إل
رجل خرج بنفسه وماله ثم لم يرجع من ذلك بشيء] (رواه
البخاري(
Narrated by Ibn Abbas related by sahihu al-bukhari, the Messeger of Allah said:
“No good deeds done on other days are superior to those done on these days (first ten days of dhul-hijjah), they
said: O the Messenger of Allah, not even jihad? he replied,
not even jihad, except that of a man who does it by putting himself and his property in danger {for Allah’s sake} and
does not return with any of those things {i.e is martyred}
كان الحديث الدال عن فضل األيام العشر من ذي الحجة
ويجوز ذكره من باب ذكر فضائل األعمال:
روي عن ابن عباس – رضي هللا عنه -قال: قال رسول هللا
صلى هللا عليه سلم: إنه إذا كان أول يوم في ذي الحجة
ذي الحجة وما يشرع فيها
وهو اليوم الذي تاب فيه هللا على آدم – فمن صام ذلك اليوم
استجاب هللا له دعاءه.
واليوم الثاني: هو اليوم الذي نجى هللا فيه يونس من بطن
الحوت, فمن صام ذلك اليوم كتب هللا له أجر عبادة سنة
ً كاملة ل يعصي هللا فيها ا،
أبد
واليوم الثالث: هو اليوم الذي استجاب فيه لدعاء زكريا, فمن
صام ذلك اليوم غفر هللا ذنبه.
واليوم الرابع: هو اليوم الذي ولد فيه نبي هللا عيسى فمن صام
ذلك اليوم أمنه هللا من الفقر, وكان يوم القيامة مع السفرة
الكرام البررة، واليوم الخامس: هو اليوم الذى ولد فيه نبي هللا
موسى فمن صام ذلك اليوم أمنه هللا من عذاب القبر.
واليوم السادس: هو اليوم الذي فتح هللا فيه على نبيه محمد
صلى هللا عليه وسلم فمن صام ذلك اليوم نظر هللا إليه
برحمته, ومن نظر إليه ل يعذبه ا
ً
أبد
ALLAH says;
“And worship your Lord until there comes unto you the certainty ) death (.” ]Al-Hijr 15:99]. Please remember today
is Friday.
اللهم اجعلنا من بين الناجحين في هذه األيام المباركة .أمين .
May ALLAH make us among those who are successful in these blessed days. Aameen.
ذي الحجة وما يشرع فيها
عباد هللا: إن هللا يأمر بالعدل واإلحسان وإيتاء ذي القربى
وينهى عن الفحشاء والمنكر والبغي؛ يعظكم لعلكم تذكرون.
“Servant of Allah: Allah commands justice, the doing of good, and liberality to kith and kin, and He forbids all
shameful deeds, and injustice and rebellion: He instructs you, that ye may receive admonition. Q16:90
اللهم أعز اإلسالم والمسلمين، وأذل الشرك والمشركين، ودمر
ً أعداء وسائر بالد
ً مطمئنا
الدين واجعل هذا البلد آمنا
المسلمين، اللهم انصر من نصر الدين، واخذل من خذل
عبادك المؤمنين. يا رب العالمين!
